"Нильфгаардские народные сказки"
новое издание для простонародья
Издано в Ковире. Под патронажем г-на М.Ц.Ната

Про репу да липу

В некотором царстве, в некотором государстве жил да был один король. И был у него министр - ну такой пройдоха и пакостник, что ни в сказке сказать, ни пером описать. Вот задумал король узнать, что творят-поделывают соседи и приказал министру: "А узнай кто чем дышит, да кто что делает, да не замышляет ли чего плохого супротив нашего Королевского Величества. А чтобы тебе помочь, дам тебе семечек - ты их посади в землю, что вырастет - то вырастет, но поможет."

Поехал министр по соседним государствам, всюду сажал свои семечки, и выросло много липы и репы. Стал министр липой репы парить, да все про всех знать. И такой стал осведомленный, что, прознав о том, решили его все короли да цари извести, чтобы не повадно было. Стали они репы парить липами друг другу, чтобы узнать, где тот министр прячется. А министр то ж не дурак был - спознался с ведьмой, он с ней липой поделился, а она его прятала. А липа да репа все росла и росла. И так много ее выросло, что понадобилось срочно всю собирать, а то иначе где жить-то?

Вот взялся за репу король, что министра послал, - да не удержал репы; вот взялись за репы другие короли и цари, тянут-потянут, а вытянуть не могут. Тогда призвали они жрецов к себе на помощь. Те взялись за липу да репу, тянут-потянут, а вытянуть не могут. Тогда призвали жрецы дворян на помощь, те то ж взялись за репы, тянут-потянут, а вытянуть не могут. Вот дворяне позвали на помощь купцов-молодцов и служилый люд. Как потянули купцы да служилый люд - вытянули столько липы, что никому мало не покажется. Сварили они из той репы липовую кашу, которой я вас и накормлю.

 

О бессмертном министре

Когда министр только начинал свой тернистый путь, Король-Император, которому он пытался выпарить репу, осерчал, схватил министра и бросил в темницу. Но министр поскреб по сусекам, помел по углам, пропарил липой сокамерников и стражу и ушел из темницы.

Тогда Король-Император обратился к жрецам, чтобы те помогли ему поймать министра. И когда министр ночевал в одной из гостиниц, нагрянули служители и повязали сонного. Уж больно много денег обещал король за его голову. Но и тут вывернулся министр, говорит жрецам: "Я по сусекам поскребу, по углам помету..." и пропарил их липой. А сам ушел и записку оставил: "Я от Короля-Императора ушел, от вас жрецы - и подавно уйду."

Обиделись жрецы, что обманул их министр, бросились к дворянам на помощь. Те враз обещали помочь, уж больно много обещали жрецы за того министра. И на постоялом дворе, в богатой гостинице разыскали министра и повязали его сонного. Совсем уж было повезли его, а он дворянам говорит. "Я тут по сусекам поскребу, по углам помету..." - и пропарил-таки дворян липой. А сам ушел, да записку оставил: "Я от Императора-Короля ушел, от жрецов-мудрецов ушел, от вас - дураков - и подавно уйду".

Обиделись на такое обращение дворяне и кинули клич по всей земле, что кто споймает министра, того и Император-Король наградит, и жрецы благословят, и они - дворяне уважат. Вот узнал про то министр, опечалился, подался в глухой лес.

Вдруг, откуда ни возьмись - ведьма навстречу. Говорит ему: "Все про тебе знаю. Ты от Императора-Короля ушел, от жрецов-мудрецов ушел, от дворян-храбрецов ушел, но от меня тебе не уйти". И похитила у него душу и сердце. Стал он ей служить и во всем помогать. А за это дала она ему заместо сердца - сгусток пламени, а заместо мозга - ледяной кристалл. И послала его к людям, чтобы он все про всех разнюхивал и выпытывал, да ей докладывал.

 

Уж двести лет бродит он среди людей, а узнать его можно по глазам - один ледяной, а другой - огненный. Если взглянет ледяным глазом - среди жаркого дня весь похолодеешь, а если огненным - так в лютую стужу бросит тебя в жар.