"...До полуночи оставалось всего несколько минут, когда луна наконец
скрылась за тучами. В кромешной тьме на поверхности скалы проступила мерцающая
арка - вход в тайное убежище Вильгефорца Великого. Истредд коснулся двери рукой
и пробормотал несколько слов. Дверь бесшумно растворилась, и глазам чародея
предстало кошмарное зрелище. Первым, что он увидел, было огромное, закованное в
чешуйчатый панцирь многолапое чудище, топтавшееся посреди комнаты. Серебристая
слизь покрывала его косматые задние лапы, пятнала пол затейливым узором.
Монстр неожиданно изящно развернулся, продемонстрировав Истредду яркие
фасеточные глаза, темно-бурые жвалы, сочащиеся ядовитой слюной, и острые как
бритва клешни, болезненно напоминающие лапы богомола. C одной из них
безжизненно свисало тело в изодранной красной мантии. На полу расплывалось алое
пятно.
Однако Истредд бросил на чудовище лишь беглый взгляд. Слишком долгий путь
он проделал, чтобы отвлекаться теперь, в двух шагах от цели. Тело незнакомого
мага также не привлекло его внимания. Истредд искал ее.
И он не ошибся. На стене, скованная серебристыми путами, висела та, ради
которой он пришел сюда, на край света. Та, ради которой стоило жить. Висенна...
- Я пришел, любимая, - прошептал усталый маг, - сейчас я заберу тебя отсюда.
На какой-то миг он забыл обо всем. Забыл о долгом пути, о ноге, подвернутой
во время подъема, о том, что оказался в логове могущественного чародея, в
котором буйствует ужасное создание. Это было ошибкой - Висенна встрепенулась,
услышав его тихий голос. Заметив движение, чудище начало разворачиваться в ее
сторону.
- Вперед, мой Кощей, - раздался голос, - вырви ей сердце и обрети бессмертие.
От тени позади чудища отломился кусочек, фигура в черном плаще, в темном
капюшоне. Ее легко можно было бы принять за игру тьмы и света, если бы не
металлический отблеск жезла, зажатого в руке незнакомца. Впрочем, Истредд знал
его - это был не кто иной, как Вильгефорц. Тот самый, жестокий и величайший, и
он, о ужас, направил свой жезл на Висенну.
И тогда Истредд выхватил третий предмет, полученный им от гадалки -
волшебное зеркальце - и бросил его на пол между Кощеем и Висенной. Брызнули
осколки. Яркий свет мгновенно залил всю комнату. И сбитое с толку чудовище
ринулось в сторону Вильгефорца, размахивая своими ужасными клешнями. Тот
отчаянно взмахнул жезлом, и предназначенное Висенне заклятие нашло себе новую
жертву. Тварь застыла на месте, а затем забилась в судорогах, с глухим
скрежетом вонзив себе в грудь свое ядовитое жало.
- Я же тебя предупреждал, не следовало тебе сюда приходить… Только, вот,
увы, ты опоздал… Взгляни в глаза своей смерти! -- возвестил Вильгефорц, целя в
Истредда жезлом, полным смертоносной
магии.
Но волшебству не суждено было покинуть жезл… Корчащийся Кощей наконец
свалился на пол. Пытаясь удержать равновесие, он взмахнул клешнями и одной из
них ненароком задел Вильгефорца. Голова мага упала к ногам Истредда. Перешагнув
через лужу крови, Истредд бросился к Висенне..."
- Да, - произнесла высокая женщина в строгом темно-сером
платье, - этот вариант, кажется, наилучший. По крайней мере, он дает ответы на
все вопросы, и никому не придет в голову повторить этот дурацкий эксперимент.
Если бы Фрегенал немного подумал, он бы ни за что не дал втянуть себя в эту
авантюру - и остался бы жив, между прочим. Кстати, а Истредд нам не станет
мешать?
- Уверяю тебя, в ближайшее время Истредд будет занят
совсем другими вещами. А потом ему уже никто не поверит, - ответила Висенна. -
Ты только не говори ему, что это я предложила Феркарту идею направленной
мутации. А то он, чего доброго, начнет выяснять подробности в самый
неподходящий момент...
- Можешь не беспокоиться, - ответила ее собеседница, - даже
ты теперь не сумеешь воспроизвести эксперимент. После того, как я освободила
демона хаоса в лаборатории Феркарта...
- И ты еще обвиняешь меня в авантюризме! - воскликнула
Висенна. - Демон хаоса! Скажи спасибо, что от лаборатории хоть что-то осталось,
и от тебя тоже...
- Ты забываешься, девочка. Я все-таки магистр! Во всяком
случае, до выборов нового Вильгефорца никто не запретит мне делать то, что я
сочту нужным. А что до официальной версии - то она мне понравилась. Заменим в
ней имена Висенны и Истредда на Йеннифер и Геральта - и через месяц все
менестрели от Нильфгаардских границ до самого Повисса будут распевать
"Балладу о Йеннифер Прекрасной, Вильгефорце Беспощадном и Кощее
Бессмертном".
- Примерно так должен был выглядеть их диалог, - промолвила Кондвирамурса...
- Возможно, - перебила ее Нимуе, - однако о том, какой
эксперимент послужил прототипом баллады, существует как минимум пять версий.
Кстати, Шеала и Висенна в принципе не могли работать вместе, к моменту рождения
Шеалы Висенна уже давно должна была впасть в старческий маразм, даже если
учесть ее знакомство с брокилонскими дриадами... Хорошо, дальше.
- Дальше? М-м... - Кондвирамурса замялась в
нерешительности, - но я абсолютно ничего не могу...
- Не удивительно. Это бессмертное творение самого
Якоба Вызимского, как утверждали современники. "Зеркало Нехалены",
ведьмак отражает атаку ужасного создания Вильгефорца. Подлинный шедевр. Был. К
сожалению, один фанатичный поклонник маэстро, некий Героштрадт, облил
бессмертное творение кислотой. Здесь все, что осталось. Перейдем к следующему.