Euronews, новостная лента Лайзы Валери

2904, 21 октября. 17.00
Начала работу комиссия по обмену военнопленными и перемещенными лицами между Мэрилаком и Цетагандой. Представитель Цетаганды настаивает на том, что переезд граждан Мэрилака ксикитянского происхождения на Кси Кита был полностью добровольным.

Цетагандийская делегация в интервью нашему каналу заявила, что считает торговое сотрудничество с Мэрилаком вероятным и взаимовыгодным. В свою очередь, Ален Сьюгар утверждает, что такое развитие события крайне маловероятно.

Не нашли подтверждения слухи о том, что Алекс Арьенте, героически погибший во время возвращения дагульских военнопленных на Мэрилак, якобы жив и находится на Сумерках Зоава. Эту информацию последовательно опровергли Галина Арьенте, Ален Сьюгар и Мишель де Ферраджи.

Адмирал Дендарийского флота Элли Куин утверждает, что основатель флота адмирал Нейсмит находится сейчас на Барраяре в отпуске. Леди Корделия, генетическая мать адмирала, опровергает эту информацию. На вопрос, признает ли она адмирала как сына, наряду с Майлзом и Марком Форкосиганами, графиня заметила, что относится к нему скорее как к сыну Майлза и своему внуку. Это противоречит бетанским законам о генетике.

Посол Сумерек Зоава считает мэрилаканскую экономику, и особенно сельское хозяйство, перспективной для зоавских инвестиций. В то же время посол заметил, что, по его мнению, инвестиционный климат наиболее благоприятен в государствах с аристократической, а не демократической формой правления.

В интервью нашему каналу Джой Гастелл заявила, что размышляет о том, продолжать ли ей политическую карьеру или сменить вид деятельности.

Мэрилаканские власти расследуют исчезновение барраярского гражданина, жителя Комарры Юэлла.

19.00
Комиссия по военнопленным ведет активную и продуктивную деятельность. По словам Алена Сьюгара, стороны достигли взаимопонимания по ряду вопросов.

Джексонианский дом Фелл заново налаживает контакты с мэрилаканскими промышленниками. По словам представителя дома Фэлл, Нормы Стойбек, не исключено, что разработки джексонианских ученых будут использованы фирмой «Арьенте и сыновья» при постройке противометеоритных бункеров, космических станций и, возможно, некоторых видов кораблей.

Исчезновением доктора Юэлла занимается комиссия во главе с Аленом Сьюгаром. Отрабатываются различные варианты произошедшего: возможно, математик просто потерялся, возможно, он был похищен или даже убит. Нашему корреспонденту удалось получить сведения о том, что Юэлл опасался барраярских властей, которые, как считал ученый, настолько заинтересованы в его разработках, что собираются запретить ему покидать империю.

«Вольная флотилия Веги» сегодня пополнилась еще одним кораблем. В метеоритном потоке был обнаружен пустой цетагандийский корабль. По всей видимости, он был поврежден еще в первые годы цетагандийской экспансии и брошен. Как сообщил адмирал флотилии Роджер Брандт, на корабле имеются документы, проливающие свет на историю форта Феллоу-Кор?.

Некоторые наблюдатели отмечают всплеск активности разведывательных служб с других планет.

22.30
В интервью нашему каналу леди Элис Форпатрил, консультант по интервью и дипломатическим процедурам барраярской дипломатической миссии, отметила, что мэрилаканско-барраярские переговоры проходят успешно, достигнут ряд ценных и выгодных для обеих сторон соглашений.

Мэрилаканско-эскобарские переговоры продвигаются в позитивном направлении, отметила посол Эскобара. В интервью «EuroNews» Бланка Лара отметила слишком, малое, с ее точки зрения, внимание к личностям переговорщиков, которое демонстрируют участники конференции. Бланка Лара также выдвинула идею о необходимости создания межпланетной организации, которая могла бы выступать арбитром в спорах галактических держав.

Граф Борис Формонкриф, военный атташе барраярской миссии, подтвердил информацию о гибели в космическом пространстве Мэрилака барраярского курьерского катера в результате столкновения с метеоритом. Сообщается о спасении двоих барраярцев представителями «Вольной флотилии Вега». Точное число команды катера уточняется.

Лорд Марк Форкосиган заявил нашему корреспонденту, что Мэрилак представляется ему благоприятной для инвестирования планетой. Не желая раскрывать, куда он сам собирается вложить деньги, лорд Марк, тем не менее, отметил, что туристический бизнес, ранее вообще не развитый, имеет хорошие перспективы, в том числе и из-за наблюдения знаменитого эффекта «алмазного неба».

Генерал Трис Кэмпбелл покинула конференцию из-за срочных и неотложных дел. Ее возвращение ожидается уже завтра утром.

Поиски математика Юэлла продолжаются. Сообщается о значительных успехах, однако точной информации о местонахождении ученого пока нет. По мнению приглашенных экспертов, исчезновение Юэлла вряд ли можно связывать с деятельностью барраярских спецслужб или «Бригады 23 марта».

Редакция приносит извинения за допущенную неточность – в сегодняшнем семичасовом выпуске дайджеста было употреблено выражение «барраярский гражданин», тогда как употребимо другое выражение – «барраярский подданный».

Частное объявление

Сеньора Галина Арьенте, владелица компании «Арьенте и сыновья», сообщает, что считает необходимым в ближайшее время выйти замуж. Сеньора Арьенте считает, что ей необходио будет воспитать достойных наследников фирмы. Избранник сеньоры Арьенте должен быть гражданином Мэрилака, возможно двойное гражданство.

23.30
Редакция «EuroNews» приносит извинения флоту дендарийских наемников. Операция по спасению двоих членов экипажа потерпевшего крушение барраярского курьерского катера была проведена дендарийцами, а не представителями веганской флотилии, как сообщалось ранее.

Появились сведения о втором загадочном исчезновении ученого с Комарры – на этот раз это доктор Антония Рива. Это событие пока не комментируется.

Военный атташе барраярской миссии граф Формонкриф провел неофициальную встречу с леди Сэй, парламентером Цетаганды и миссис Вербеной Дюрона.

2904, 22 октября. 00.00
Пропавшая некоторое время назад доктор Антония Рива была обнаружена на территории комплекса, где проходит конференция, в бессознательном состоянии. Прийдя в сознание после укола синергии, доктор Рива хихикала. «А у тебя хобот!» – сказала она нашему корреспонденту.
Доктор Дюрона диагностировала сильное наркотическое опьянение.

Антония Рива доставлена на территорию барраярской миссии.

Граф Фалько Форпатрил, официальный глава миссии Барраяра, выразил недовольство действиями охраны комплекса и заявил, что для обеспечения безопасности барраярских подданных ему может понадобиться ввести в комплекс барраярскую охрану.

01.00
Ситуация в комплексе нормализовалась. Мэрилаканские власти заявили, что усилили охрану. Это устроило представителей Барраяра, предложения о вводе барраярских сил больше не звучат.

В неофициальной обстановке Вербена Дюрона заявила, что Цетагандийская империя заинтересована в работах группы Дюрона и оказывает ей материальную помощь: «(указывая на леди Сэй) а она пополняла мой счет со своего счета!»

Получив информацию о ситуации с доктором Ривой, леди Сэй заметила, что меры безопасности, принимаемые барраярским посольством, несколько излишни. «Пушка дважды в одно место не бьет», – заметила парламентер Цетаганды.
Парламентер заявила, что опасается за свою жизнь и просит правительство Мэрилака выделить ей охрану. Как выяснилось позднее, это сообщение было передано прессе быстрее, чем собственно правительству, что вызвало неудовольствие некоторых его членов. Однако теперь ситуация разрешилась. По заявлению генерала О’Брайена, по соглашению с представителями всех дипломатических делегаций, работающих на Мэрилаке, охрана комплекса, где проводится конференция, усилена специалистами-техниками.

02.00
Специальный новостной выпуск:
«Бригада 23 марта», легендарная организация, проводящая террористические акты против цетагандийских военных и дипломатических деятелей (ее действия осуждаются Временным правительством Мэрилака) вновь заявляет о себе. Сегодня ночью, в 1.13 по мэрилаканскому времени, на мой почтовый ящик пришло сообщение следующего содержания:

Похищение доктора Ривы
«Бригада 23 марта» берет на себя ответственность за произведенное покушение. Нами получены ценные сведения, которые помогут нам в борьбе с цетагандийскими захватчиками. Благодарим Барраярскую Империю за помощь в нашем деле.

03.00
Заявление «Бригады 23 марта» провоцирует дипломатический скандал.
Этот короткий текст:

Похищение доктора Ривы
«Бригада 23 марта» берет на себя ответственность за произведенное покушение. Нами получены ценные сведения, которые помогут нам в борьбе с цетагандийскими захватчиками. Благодарим Барраярскую Империю за помощь в нашем деле.

пришедший на мой личный почтовый ящик сегодня в 1 час 13 минут по мэрилаканскому времени, несмотря на позднее время, всколыхнул комплекс, в котором проходит конференция. Большая часть официальных лиц выглядела обеспокоенной. Не было сделано ни одного развернутого официального заявления. Временное правительство Мэрилака отказалось от комментариев. Посол Колонии Бета заявила, что заявление не является для нее неожиданностью. Барраярская делегация не дает комментариев, за исключением графа Доно Форратьера, который выразил благодарность «Бригаде 23 марта» за возвращение доктора Ривы. Леди Элис Форпатрил заверила нашего корреспондента, что барраярская миссия сделает официальное заявление утром. Парламентер Цетаганды выразила протест в резкой форме и дала понять, что отсутствие комментариев со стороны барраярцев повлечет охлаждение отношений между двумя империями. В свою очередь, леди Элис потребовала у леди Сэй копии ее верительных грамот.

Примерно в то же время, когда пришло заявление «Бригады 23 марта», по стенам комплекса были расклеены листовки, содержащие угрозы в адрес Клода Нейсмита. Следует ли связывать два эти события, неизвестно.

12.00
Как сообщил мне доктор Бромберг, он встретился с доктором Антонией Ривой. По словам знаменитого ученого, его коллега с Комарры восстановилась после вчерашнего ужасного похищения. «Логическое мышление не пострадало». – заметил доктор Бромберг.

Леди Элис Форпатрил сделала заявление для прессы от имени барраярского посольства. «Мы солидарны, – сказала она, – с позицией правителства республики Мэрилак в том, что так называемая «Бригада 23 марта» – организация террористическая, склонная порочить репутацию всего, к чему она прикладывает свою руку. Мы считаем, что вчерашнее заявление является такой же попыткой опорочить Барраярскую империю, как и высказывание этой оргаизации о борьбе за свободу Мэрилака, которое компрометирует Мэрилак в глазах международного сообщества». Леди Элис отметила, что весьма удивлена заявлением цетагандийского парламентера, так как, по ее мнению, парламентер, присланный договариваться об обмене военнопленными, не имеет права заявлять официальный протест.
Само заявление террористической организации представительница Барраяра считает блефом. По ее мнению, похищение барраярских подданных – направленная акция против этой империи, имеющая целью продемонстрировать мировому сообществу «гипотетические разногласия между метрополией и Комаррой»; если бы математики обладали какими-либо важными секретами, первым с конференции исчез бы доктор Бромберг. Правительство Мэрилака выразило сожаление о произошедшем, совместно с барраярской делегацией был выработан комплекс мер, который должен предотвратить подобные печальные инциденты в будущем.
Леди Элис не считает, что отношения Барраяра и Цетаганды могут каким-либо образом ухудшиться. «Наши империи все время пробуют друг друга на прочность, это не приводит к ухудшению отношений», заметила она.

В свою очередь, леди Сэй выразила недоумение по поводу действий барраярской миссии. По ее словам, она еще не заявила официального протеста, но может сделать это, если дипломатическая миссия не Барраяра не выпустит официальный комментарий по поводу «Бригады 23 марта». Она опровергает слова барраярцев, утверждая, что обладает самыми широкими полномочиями. По всей видимости, заявление, сделанное леди Элис для прессы, не удовлетворит цетагандийскую миссию, представители которой упрекнули барраярцев в незнании дипломатического этикета.

Поступили сведения о том, что в недавно отстроенном мэрилаканском медицинском центре идет обыск.

14.00
Мэрилак и Сумерки Зоава заключили соглашение о сотрудничестве. Зоавы поставляют мэрилакканцам два военных корабля и сопровождение, а мэрилаканцы в ответ поставляют на Сумерки сельскохозяйственную продукцию по сниженным ценам, а также отдают в аренду нетерраформированные земли.

Дипломатический скандал между представителями Барраяра и Цетаганды набирает обороты. Цетаганлийцы направили в барраярскую миссию заявление с требованием извинений по поводу якобы нанесенных Цетаганде оскорблений.
По словам Максимилиана Берно, представители Цетаганды «не имеют целью оскорбление барраярских дипломатов. Мы просто хотим научить их дипломатическому этикету»
Леди Корделия Форкосиган выразила недоумение и обеспокоенность заявлением цетагандийцев. Она утверждает, что барраярские дипломаты не собирались наносить тем оскорбление.

По словам Алнена Сьюгара, мэрилаканские политики пытаются сделать все возможное, чтобы погасить скандал.

Что касается судьбы мэрилаканских и цетагандийских военнопленных, парламентер Цетаганды предлагает обменять их «всех на всех», за исключением лиц, обвиняемых в военных преступлениях. Цетаганда собирается присутствовать на судебном процессе по их делам.
Что касается мэрилаканских граждан, перемещенных на Кси Кита, леди Сэй предлагает сформировать галактическую комиссии, которая будет наблюдать за возвращением на Мэрилак тех, кто этого пожелает.

Сообщение об открытии п-в-туннеля между Мэрилаком и Зегрияром пока не находит подтверждений.

Посол Колонии Бета выражает надежду на то, что в рамках сотрудничества с Мэрилаком в космическом пространстве Мэрилака будет находиться бетанская исследовательская космическая станция.

На вопрос о том, от кого исходят угрозы в адрес Клода Нейсмита, Нейсмит рассказал нам следующий анекдот:
«Конец 20 века, Россия. Из лесу выходит старик с ружьем.
– Внучок, немцы в городе есть? – спрашивает он у пасущего стадо мальчика.
– Дедушка, да война 40 лет как кончилась!
– А я-то все поезда под откос пускаю!»

Парламентер Цетаганды отказалась комментировать сообщения о предполагаемом сближении Цетаганды и Эскобара.

Сеньора Галина Арьенте объявляет о своем намерении на время оставить дела на сотрудников своей фирмы и отправиться в месячный отпуск на Колонию Бета. По словам госпожи Арьенте, она не была в отпуске уже 20 лет. Госпожа Арьенте не собирается выпустить бразды правления фирмой, однако во время отпуска просит не звонить и не писать ей.

15.30
Правительством Мэрилака и представителем Цетаганды было достигнуто соглашение по обмену военнопленными, которые должны быть обменяны «все на всех», кроме лиц, подозревающихся в совершении преступлений.

Граф Доно Форратьер, представитель Барраяра по деловым вопросам, попросил политического убежища на территории Колонии Бета. Он утверждает, что ему угрожает опасность, так как запрет на вылет кораблей с лицами, пользующимися дипломатической неприкосновенностью, установленный вчера во время похищения доктора Ривы, до сих пор не отменен.
Граф Борис Формокриф считает, что Форратьер психически болен. По всей видимости, Барраяр потребует у Беты его выдачи. В том случае, если он в итоге окажется на Барраяре и будет признан вменяемым, его ждет голодная смерть.
Дженнифер Граймс утверждает, что граф Форратьер психически нормален. Неизвестно, будет ли удовлетворена его просьба.
Генерал Трис Кэмпбелл считает, что поведение графа Форратьера бросает тень на всю барраярскую миссию и демонстрирует внутренние противоречия в ней.