- Я боюсь, Тар. Боюсь, что напрасно пошла с тобой. Мне легче будет одной... Я хочу попрощаться.
- Но, Ферре... - Тар ожидал чего угодно, только не этого. - Чем я тебя напугал? Почему? Что я сделал не так? Если не хочешь говорить - не надо, но только ты знай - я не хотел тебя обидеть, честное слово!
- Да нет же! - голос Ферре зазвенел, словно от боли. - Ты не понял, Тар! Я бы очень хотела с тобой остаться, но - не могу! Меня ищут. Извини, что сразу не сказала. Понимаешь, я думала, что в лесу погоня отстанет, но они все-таки вышли на след. Эйни они ничего сделать не смогут, даже если поймают, но тебе - тебе придется плохо. Уходи! Отправляйся дальше один, оставь меня. Я бы очень хотела, чтобы все получилось по-другому...
Тар обнял плачущую девочку, пытаясь ее успокоить.
- Погоди немного, не надо так сразу... Неужели ты думаешь, что я тебя брошу, если тебе что-то угрожает? Наш конь быстрее ветра, мы ускачем от них, и никто нас не сможет догнать. Мы не остановимся ни в одном замке, не свернем ни на одну дорогу, чтобы не оставить следов. Так не бывает, чтобы ничего нельзя было сделать! Правда, Эйни?
"Правда, - прошелестел светлячок. - Не плачь, все будет хорошо."
4
Теперь все изменилось. Не было времени, чтобы играть на флейте и бродить по высокой траве. Останавливались только, чтобы дать отдых коню, а сами спали урывками, беспокойно. Хорошо, хоть стоять на страже не было нужды: Эйни всегда предупредил бы их об опасности. Дорогу приходилось выбирать очень тщательно: начались более густонаселенные земли, и их вполне могли увидеть те, кому показываться на глаза не стоило.
Ферре рассказала им всю свою историю. Оказывается, по старинному договору родители должны были выдать ее замуж за принца из Хэнт-Эгирра. Властители этого замка издавна пользовались в округе дурной славой: говорили, что они - чародеи. Когда Ферре была еще маленькой, нынешнему наследнику престола пришла в голову фантазия отправиться на Край Света. У родителей Ферре камень спал с сердца: из этого путешествия обычно не возвращались. Однако совсем недавно он вернулся снова - мрачнее и величественней прежнего. Мать спрятала было девочку в подвалах замка, однако на все заверения родителей, что дочери их давно нет в живых, принц лишь неприятно усмехнулся и назначил время свадьбы.
Выбрав удобный момент, Ферре прошмыгнула мимо одетых в черное слуг своего жениха, которые с той поры не покидали их дом, и что было сил помчалась прочь. С собой она взяла лишь немного еды, дудочку и Эйни - старого друга, звездочку, которая однажды спустилась с небес, чтобы послушать ее игру на флейте. Сейчас, как и тогда, Эйни прятался у нее за пазухой, чтобы не привлекать ничьего внимания. Тар слегка завидовал ей, но понимал, что Эйни успокаивает и отвлекает ее от грустных мыслей.
А грустных мыслей в этом путешествии было достаточно. Преследователей пока не было видно, но Эйни говорил, что они все еще
идут по следу. Тар и сам чувствовал это краем своего сознания. Беглецы нескалько раз меняли направление, по-прежнему, однако, двигаясь в глубину Пояса Тени.
Вскоре скрываться стало невозможно: дороги и поселения встречались на каждом шагу. Путники приноровились двигаться, когда все жители обычно спали. Однажды у обочины дороги, которую они промахнули молнией, Ферре разглядела троих вооруженных копьями людей, на черной одежде которых блестел так хорошо знакомый ей герб.
- Войско Хэнт-Эгирра! - прошептала она, посерев от ужаса. - Так вот куда мы попали!
К счастью, ни один из воинов не проснулся, и они остались
незамеченными. Однако положение становилось безвыходным: им просто необходимо было спросить у кого-нибудь дорогу, чтобы поскорее покинуть опасные места, но делать это было так рискованно, что они долго не могли ни на что решиться.
И тут всех выручил Эйни. Однажды, во время короткого привала - их теперь приходилось делать значительно чаще, чем прежде, - он неожиданно предложил:
"Давайте я спрошу дорогу! Я долго думал, наверное, у меня получится."
В ответ на изумленные взгляды спутников он замерцал, расплываясь, и вдруг исчез, а на месте его появился - вначале лишь неясным силуэтом, а потом совершенно отчетливо - мальчишка чуть помладше Ферре, светловолосый и тонкий, в зеленой накидке.
- Ну, как я, похож? - прозвучал чистый, как звездный свет, голос.
5
- Будь осторожен, - говорил Тар, провожая его к ближайшему городку. - Голос и глаза у тебя не человеческие - звездные.
Эйни, уже совсем освоившийся со своим новым обликом, весело кивал в ответ. Договорились, что обратно он вернется, чтобы не вызывать подозрений, тоже в виде мальчишки.
На улицах никто не обратил на него особого внимания. Высокий сутулый прохожий, устав отвечать на вопросы любознательного мальчугана, интересующегося географией, отослал его в лавочку Старого Ди, картографа. (Добавим кстати, что после этого разговора у прохожего внезапно и бесповоротно прошли давно мучившие его боли в пояснице.)
Картограф оказался седым симпатичным человеком с весьма
проницательными глазами. Он разложил перед Эйни ворох карт и долго обстоятельно рассказывал ему о границах, дорогах и соседних
государствах. Старик явно был не из тех, и в конце концов Эйни
решился.
- Скажите, а вы не знаете такого места - Синяя Долина?
Картограф неожиданно глянул на него в упор - Эйни не успел отвести взгляд - и, бормоча что-то себе под нос, полез на шкаф по приставной лесенке.
Спустился он оттуда весь обсыпанный пылью, с древним свитком в руках.
- А это, юноша, почти треть всего Среднего Мира. Вот такое
расстояние, - чуть раздвинул он пальцы, - покроет конь за сотню
переходов. Мы вот здесь, - показал старик, - на границе Пояса Тени, а вот Синяя Долина...
Эйни глянул на широкое темное кольцо, окаймлявшее центральную область - и только тут представил себе, как велико расстояние, которое предстоит одолеть. Пройденный путь оказался ничтожен, а на оставшийся Тару придется потратить всю свою жизнь. Раньше Эйни был уверен, что все кончится хорошо, а тут в комнате словно похолодало, и беды придвинулись вплотную.
Он поблагодарил картографа, стараясь, чтобы голос звучал по-прежнему весело и беззаботно, и повернулся, чтобы уйти.
- Погоди немного,- окликнул его тот и, поманив за собой, провел в комнатку позади магазина. Там он указал Эйни на стул, обошел комнатушку, внимательно прислушиваясь, а потом сел напротив, ладонью наклонил его голову вплотную к своей и чуть слышным шепотом начал:
- Если тебе надо в Синюю Долину, юноша - я могу тебе кое-что рассказать. Ты не человек, в тебе звездная кровь. Для таких путь открыт. Выбери подходящую ночь, попроси своих предков - тех, что были звездами - о помощи. На голос своих детей они не могут не отозваться. Когда услышишь ответ, - а ты услышишь, не бойся, - шагни вниз с какого-нибудь высокого места, обрыва или крыши... Нет, ты не упадешь. Звезды тебя удержат, и в полете ты на миг потеряешь сознание... а опустишься на землю в том месте, куда хотел попасть. Только, конечно, об этом никому ни слова. Я говорю это тебе, потому что ты можешь воспользоваться таким путем, и, похоже, это тебе действительно надо.
- А... - начал было Эйни, но старик остановил его, выразительным жестом прижав палец к губам и кивнув на дверь.
"А если бы я был просто человеком, - перешел он на более привычный способ общения, - что тогда?"
Старик качнул головой.
- Разобьешься. И не думай. Понял теперь, почему не стоит этого никому говорить? Если пойдут слухи, могут быть жертвы... Ну, все, ступай. Счастливого тебе пути.
6
"Может, у Тара все-таки был звездой кто-нибудь из предков?" - с отчаянием думал Эйни, выходя из лавки. - "Ведь может быть, что он сам этого не знает. Тогда, в лесу, он был похож на звезду: ладони и лицо светились, и мысли были светлые. Или, может, если попытаться уговорить их, они бы согласились помочь. Ведь я мог бы объяснить, что и как..."
На другой стороне улицы два скрипача давали концерт. Играли они хорошо, и Эйни не удержался, чтобы не подтянуть. Заработав несколько хлопков и одобрительных возгласов, он собрался было продолжить путь, но вдруг остановился как вкопанный.
Ушедшее было ощущение близкой опасности разом вернулось. В толпе, всего в двух шагах от него, стоял человек, и с человеком этим явно было что-то не то. "Если я не ошибся, - прочел он его мысли, - мы можем, наконец, покончить с этим. Их гнали прямо сюда, и хотя что-то помогало им в пути, - добыча несколько раз ускользала от нас, - похоже, они в наших руках. Скорее, пока они не успели покинуть страну... Интересно, что будет лучше - поднять шум прямо здесь или проследить за ним, чтобы выйти на остальных. Пожалуй, проследить..."
Последние фразы Эйни дослушивал уже на ходу. Он постарался
затеряться в толпе, благо народу было достаточно много, но преследователь свое дело знал. Через несколько поворотов ему все же
удалось оторваться от того, но на всякий случай он решил еще покружить по улицам, прежде чем возвращаться к друзьям.
Пробежав квартал запутанными и грязными переулками, он оказался в пустынном дворе, отделенном от следующей улицы только глухим забором. Совсем рядом слышны были шаги, разговоры, чей-то кашель или смех - обычная городская суета.
Через несколько шагов в заборе обнаружилась вполне подходящая щелка. Эйни глянул в нее, прежде чем выходить наружу - и правильно сделал.
Улица кишела черными. Нет, это не бросалось в глаза - остальные прохожие на них абсолютно не обращали внимания, шум и разговоры не смолкали ни на миг. Но в потоке людей то там, то здесь мелькали черные плащи, а под плащами - Эйни не ошибся - тонкие длинные кинжалы.
Сейчас стража Хэнт-Эгирра прочесывала город, а возможно, и
окрестности. Даже если Тара и Ферре пока не нашли - времени у них нет. Предупредить! Эйни метеором метнулся над крышами. стараясь
держаться пониже, чтобы сливаться с городскими огнями. Но за пределами города так двигаться было опасно. Одинокий огонек в темной долине могут увидеть все, кому не лень! Человеком - тоже рискованно, да и кто его сейчас выпустит из города? У ворот наверняка стража. А-а, ладно, сказал себе Эйни, планируя в траву с городской стены. Чего уж там выбирать...
Если бы кто-нибудь увидел стремглав несущегося по равнине рыжего зеленоглазого котенка с белой пушинкой на кончике хвоста, он бы очень удивился. Котята так бегать не могут, даже если за ними несутся большие злобные псы. Но псов не было, не было и прохожих, и вскоре Эйни добрался до того места, где ждали его Ферре и Тар.
"Скорее! - отчаянно крикнул он. - Надо уходить! Они нас ищут!"
- В какую сторону? - спросил его Тар, подсаживая Ферре в седло.
"Ой... Границы охраняются. Нас не пропустят. Но справа и впереди будут горы, старик говорил, что там постов нет! Я постараюсь найти тот перевал..."
Эйни зажмурился, пытаясь представить себе карту Хэнт-Эгирра. И тут сама собой встала перед глазами другая карта, о которой он совсем позабыл...
Рассказ его слушали уже на скаку.
"В тебе точно нет звездной крови, Тар?" - спросил Эйни. - "У тебя светятся глаза и ладони. Ферре, посмотри."
Тар прищурился.
- Вода. Вода из Звездного Источника. Я пил ее в начале пути, даже сейчас, по-моему, во фляжке осталось.
"Но все равно это звездное вещество! Может, звезды все-таки согласятся? Ферре я удержу, а вот на двоих у меня сил не хватит..."
- Если мы все-таки влипнем, - сказал Тар.
"Хорошо. Тогда мне надо будет побыть одному. Я догоню вас." Котенок в руках Ферре превратился в звездочку и плавно скользнул куда-то вниз. Тар обернулся, но ничего не увидел: очевидно, Эйни спрятался в высокой траве. А через некоторое время они услышали голоса.
"Можете вы помочь человеку, который не родня вам по крови? Я прошу вас за него," - упрямо повторял Эйни.
"Это безнадежно. Если в нем нет частицы звездного вещества - даже у самых сильных из нас ничего не получится."
"Но он пил воду из Звездного Источника! Может, этого будет достаточно?"
"Возможно. Но вероятность очень мала, заранее нельзя знать."
Ферре вдруг стало страшно. Пока что разговор шел о Таре, а ведь в ней тоже не было звездной крови!
"Не бойся, - словно почувствовав ее тревогу, шепнул Эйни.- Тебя я сумею защитить. Не знаю, как и почему - но в этом я уверен точно. Смогу."
Через миг звездочка коснулась ее плеча.
"Помогите нам! Вдруг все-таки удастся..."
"Хорошо. Мы сделаем для вас все, что сможем," - запоздалым
отзвуком пришел ответ.
А еще через миг темноту прорезал звук рога - и топот копыт.
Гнались за ними.
7
Да, они еще могли уйти от погони. Горы придвинулись ближе, ближе, потом вплотную. Бешено стонал ветер. Под копытами захрустели камушки. Преследователи приближались, но там, впереди, в горах еще была возможность оторваться от них. Только бы найти перевал... Пока что Эйни безошибочно выбирал нужные тропы. Черные конники приблизились на расстояние броска копья, и серебристые молнии нет-нет, да и проносились мимо них - пока, к счастью, мимо.
Обогнув скалу, они оказались на мощеной заброшенной дороге.
Наконец-то удача улыбнулась им! Теперь спасение было близко.
Конь, задыхаясь, из последних сил рванулся вперед. А преследователи, наоборот, умерили шаг, отстали. Что ж, тем лучше.
Снова замелькали копья...
...и они с маху врезались в твердую, грубо отесанную поверхность. Конь бился и хрипел в нескольких шагах позади них, в боку у него торчало длинное серебристое копье.
- Бежим! - Тар рывком поставил Ферре на ноги и подтолкнул вперед.
Кони шли ленивой рысью, слышался смех и голоса всадников.
Их отделяло от беглецов несколько изгибов дороги, так что копий можно было не бояться, но что толку? И с дороги не свернешь, не спрячешься - по обеим сторонам ее тянулись суровые каменные стены без единой расщелины, уходившие чуть ли не под облака.
Внезапно скалы впереди расступились, заблестели звезды... и дорога оборвалась. Пропасть была не слишком широкой - в полтора-два конских скачка, и противоположный край был виден до боли ясно и отчетливо, а вот вниз лучше было не смотреть.
Тар рванул с пояса фляжку - небольшую, кожаную, в которой были остатки звездной воды. Какая все-таки удача, что ему не пришло в голову вылить их или допить раньше.
Он сунул фляжку Ферре.
- Пей.
- Теперь ты, - произнесла она, сделав несколько глотков. - Тебе тоже надо...
Остатки они допили по очереди. Из-за поворота уже выезжали всадники. Острия копий неторопливо повернулись в их сторону. Тар выхватил меч.
- Эйни, давай! - крикнул он, обрубая ближайшие древки. - Держитесь!
Яркая вспышка у него за спиной - и пока ослепленные враги терли глаза, Тар успел достать еще нескольких. Но тут подоспели остальные, неярко блеснули лезвия кинжалов...
"Звезды..." - мелькнуло в голове у Тара, когда он шагнул в
пропасть.
* * *
Они снова были вдвоем - Тар и Ферре. Небо позади было темным, над их головами - серебристо-серым с редкими звездами, а впереди - слегка голубоватым.
Они шли рядом, хоть тропинка и была узковата для этого. Ферре плакала. Ладони она прижимала к груди, как бывало, словно боясь потерять ощущение того звездного щекочущего света, когда Эйни был у нее на руках. Тар не знал, как утешить ее, да и нужно ли утешать. Еще ни разу их путь не был таким темным, как сейчас.
Впереди тянулась гряда невысоких холмов.
| "Над холмами - синее зарево, |
- вспомнил Тар. -
| Этот свет над дивными странами
Я увижу своими глазами..." |
Вот и увидел. Синева впереди проступила явственней и ярче. А без Эйни все равно пусто. Звезды, съеживаясь, отползали вглубь, словно боясь показаться на глаза. Нет, они не виноваты. Они сделали все, что могли. Просто одна звездочка сделала еще и то, на что ее сил не могло хватить.
Почти у самой вершины Ферре обессиленно упала на колени.
- Нет, я не могу, Тар, - выдохнула она. - Он вот здесь, прямо как живой...
Тар взял ее ладони в свои. Руки будто ощутили снова тонкие лучики света и надежды. Глаза щипало. Тар сморгнул - мир кругом расплылся, и в смазанных бликах он словно наяву уловил знакомый изумрудно-зеленый отблеск.
Сквозь звон в ушах он услышал короткий вздох Ферре, почувствовал, как напряглись ее ладони и, сам себе не веря, моргая и щурясь, открыл глаза...
"Ну вот. Теперь все в порядке."
Тар встал. Горизонт медленно заливало широкое синее свечение. Оставалось сделать всего несколько шагов...
...как вдруг позади хрипло и одиноко протрубил рог.
Тар сжал в ладони рукоять меча.
- Я вернусь! - пообещал он.
"И он вступил в поединок с принцем Хэнт-Эгирра, и бился с ним, и одолел его. Так, втроем, после многих бед достигли они Синей Долины - Тар и Ферре из Сумеречных Земель и Эйни, изумрудно-зеленая звездочка, - и увидели восход солнца."
Конец |